AUDIOVISUEL PRO FRANCE — JOURNAL DES RETOURS Trame de validation. Un commentaire enregistré n’est pas une correction réalisée et une correction déclarée n’est pas une réception vérifiée. PROJET Projet / interlocuteur qui consolide les retours : Périmètre et cycles de corrections convenus : Version de référence : UNE FICHE PAR DEMANDE Identifiant de demande : Nom exact du fichier / version : Timecode de début et fin / scène : Constat : Résultat attendu : Nature : correction / proposition créative / arbitrage / nouvelle demande. Source du retour / décision consolidée : Priorité et échéance convenues : Personne chargée du traitement : CONSEQUENCES Image / son / texte / graphisme / sous-titres concernés : Autres langues ou cadrages affectés : Incidence à confirmer sur planning et périmètre : Demandes incompatibles / arbitrage attendu : VERIFICATION Nouveau fichier et numéro de version : Traitement déclaré : Contrôle réalisé par / date / périmètre : Résultat : ouvert / en cours / à vérifier / clôturé après contrôle. Commentaire de clôture : Conservez la version acceptée et identifiez celles qui ne doivent plus être publiées. Ne mélangez pas plusieurs exports sous un même nom de fichier. Méthode : https://audiovisuel-pro-france.fr/guides/piloter-postproduction-video/